# Use this as a starting point to translate WebCalendar into other languages. # # Note to translators: If you want to copy these header comments to your # language file and translate them, too, that's OK with us. # # The format consists of an optional header: # # Translated by: your name and email # Last update: the date of translation # (Including the leading "# " and any comments made by previous translators. # The FIRST blank line ends these header comments.) # # Followed by as many as needed: # # English phrase: translation # (One to a line. WITHOUT the leading "# ". # The "English phrase: ", including the colon ":", is provided by the # WebCalendar developers. Your part is the "translation".) # # The tools directory contains two perl scripts to help you: # - check_translation.pl # indicates if all text has been successfully translated. # - update_translation.pl # will parse the program files to find all translate ( 'phrase' ) and # tooltip ( 'phrase' ). It will arrange the phrases according to the page # (file) that contains the first occurance. Optionally, it can tag the # phrases that are not yet translated by putting # << MISSING >> # on the line above the phrase. And, if the phrase is an abbreviation, # it will include the full English text on the line below the phrase. # # Note: I'm attempting to cut down on the overall file size. If the "translation" # word / phrase is identical in your language and English, just use an "=" sign. # # Note: You will notice the entry for "May_" below. There is a reason for this. # Translate "May_" to the full month name and "May" to the, # usually three-letter, month abbreviation (like "Oct" for "October"). # # $Id: English-US.txt,v 1.238.2.18 2010/08/15 03:27:44 cknudsen Exp $ # Translation last updated on 09-08-2024 ################################################################################ # DO NOT "TRANSLATE" THIS SECTION # ################################################################################ # Specify a charset (will be sent within meta tag for each page). charset: iso-8859-1 # "direction" need only be changed if using a right to left language. # Options are: ltr (left to right, default) or rtl (right to left). direction: ltr # In the date formats, change only the format of the terms. # For example in German.txt the proper "translation" would be # __month__ __dd__, __yyyy__: __dd__. __month__ __yyyy__ __mm__/__dd__/__yyyy__: __mm__/__dd__/__yyyy__ __month__ __dd__: __month__ __dd__ __month__ __dd__, __yyyy__: __month__ __dd__, __yyyy__ __month__ __yyyy__: __month__ __yyyy__ ################################################################################ ################################################################################ ######################################## # Page: themes/theme_inc.php # NO PREVIEW AVAILABLE: NO PREVIEW AVAILABLE ######################################## # Page: ws/get_unapproved.php # Not authorized: Not authorized Getting unapproved for user XXX.: Getting unapproved for user "XXX". Event id=XXX XXX already sent.: Event id=XXX "XXX" already sent. Event id=XXX XXX at XXX on XXX.: Event id=XXX "XXX" at XXX on XXX. ######################################## # Page: ws/ws.php # No participants found for event id XXX.: No participants found for event id: XXX. Db error Could not find event id XXX.: Db error: Could not find event id XXX. Error Could not find event id XXX in database.: Error: Could not find event id XXX in database. High: High Medium: Medium Low: Low Public: Public Confidential: Confidential Yes: Yes No: No ######################################## # Page: ws/login.php # No login required for single-user mode.: No login required for single-user mode. No login required for HTTP authentication.: No login required for HTTP authentication. ######################################## # Page: ws/user_mod.php # Not authorized (not admin).: Not authorized (not admin). Invalid characters in login: Invalid characters in login. Username XXX already exists.: Username "XXX" already exists. Username XXX does not exist.: Username "XXX" does not exist. You have not entered a password.: You have not entered a password. You cannot remove admin rights from yourself!: You cannot remove admin rights from yourself! Unknown error saving user: Unknown error saving user. ######################################## # Page: ws/get_events.php # Checking for events for XXX from date XXX to date XXX.: Checking for events for XXX from date XXX to date XXX. Found XXX events in time range.: Found XXX events in time range. ######################################## # Page: ws/event_mod.php # Unsupported action: Unsupported action Unsupported action XXX.: Unsupported action: XXX. No event id specified.: No event id specified. not admin: not admin ######################################## # Page: ws/get_reminders.php # public: public Allowing XXX user to view other users calendar.: Allowing XXX user to view other user's calendar. Error Email reminders disabled for user XXX.: Error: Email reminders disabled for user "XXX". Number of site_extras XXX.: Number of site_extras: XXX. Reminder set for event.: Reminder set for event. Mins Before XXX.: Mins Before: XXX. Event time is XXX.: Event time is: XXX. Remind time is XXX.: Remind time is: XXX. Reminders for user XXX, login XXX.: Reminders for user "XXX", login "XXX". ######################################## # Page: includes/functions.php # Error Type not set for activity log!: Error: Type not set for activity log! Private: Private This event is private: This event is private private: private This event is XXX.: This event is XXX. Conf.: Conf. confidential: confidential All day event: All day event exceeds limit of XXX events per day: exceeds limit of XXX events per day on: on All Attendees: All Attendees Busy: Busy Tentative: Tentative Schedule an appointment for: Schedule an appointment for Schedule an appointment for XXX.: Schedule an appointment for XXX:XXX. View this entry: View this entry Participants: Participants Select: Select Event approved: Event approved Journal approved: Journal approved Task approved: Task approved Attachment: Attachment Comment: Comment Event created: Event created Journal created: Journal created Task created: Task created Event deleted: Event deleted Journal deleted: Journal deleted Task deleted: Task deleted Invalid login: Invalid login New user via email (self registration): New user via email (self registration) New user (self registration): New user (self registration) Notification sent: Notification sent Event rejected: Event rejected Journal rejected: Journal rejected Task rejected: Task rejected Reminder sent: Reminder sent Event updated: Event updated Journal updated: Journal updated Task updated: Task updated Add User: Add User Delete User: Delete User Edit User: Edit User Admin: Admin Week: Week WK: WK Today: Today My event text: My event text Next: Next Previous: Previous Admin mode: Admin mode Assistant mode: Assistant mode Priority: Priority TASKS: TASKS Task_Title: Title Due: Due Task Name: Task Name Task Due Date: Task Due Date Completed: Completed Due Time: Due Time Due Date: Due Date Percent Complete: Percent Complete You have XXX unapproved entries: You have XXX unapproved entries Changes successfully saved: Changes successfully saved System Log: System Log Activity Log: Activity Log User: User Calendar: Calendar Date: Date Time: Time Event: Event Action: Action Title: WebCalendar Printer Friendly: Printer Friendly Generate printer-friendly version: Generate printer-friendly version cont.: cont. after: after before: before end: end start: start day: day days: days hour: hour hours: hours minute: minute minutes: minutes New Entry: New Entry View this event: View this event Category: Category View this task: View this task Description: Description Delete entry: Delete entry Edit entry: Edit entry entry: entry Are you sure you want to delete this XXX?: Are you sure you want to delete this XXX? This will delete this entry for all users.: This will delete this entry for all users. All: All None: None January: January February: February March: March April: April May_: May June: June July: July August: August September: September October: October November: November December: December Jan: Jan Feb: Feb Mar: Mar Apr: Apr May: May Jun: Jun Jul: Jul Aug: Aug Sep: Sep Oct: Oct Nov: Nov Dec: Dec unknown-month: unknown-month First Quarter Moon: First Quarter Moon Full Moon: Full Moon Last Quarter Moon: Last Quarter Moon New Moon: New Moon Error TIME_SLOTS undefined!: Error: TIME_SLOTS undefined! The following error occurred: The following error occurred Error: Error You are not authorized.: You are not authorized. Add N hours to: Add N hours to Subtract N hours from: Subtract N hours from same as: same as server time: server time Cannot read timezone file XXX.: Cannot read timezone file: XXX. Your current GMT offset is: Your current GMT offset is Your current GMT offset is XXX hours.: Your current GMT offset is XXX hours. Unauthorized: Unauthorized Error approving event: Error approving event Error approving event XXX.: Error approving event: XXX. Error deleting event: Error deleting event Error deleting event XXX.: Error deleting event: XXX. Error rejecting event: Error rejecting event Error rejecting event XXX.: Error rejecting event: XXX. Database error XXX.: Database error: XXX. Sunday: Sunday Monday: Monday Tuesday: Tuesday Wednesday: Wednesday Thursday: Thursday Friday: Friday Saturday: Saturday Sun: Sun Mon: Mon Tue: Tue Wed: Wed Thu: Thu Fri: Fri Sat: Sat unknown-weekday: unknown-weekday External User: External User Location: Location Send Reminder: Send Reminder ######################################## # Page: includes/help_list.php # Index: Index Documentation: Documentation Page: Page ######################################## # Page: includes/common_admin_pref.php # Edit: Edit Day: Day Month: Month Year: Year Settings: Settings Public Access: Public Access User Access Control: User Access Control Groups: Groups NonUser Calendars: NonUser Calendars Other: Other Email: Email Colors: Colors Themes: Themes When I am the boss: When I am the boss Subscribe/Publish: Subscribe/Publish Custom Scripts: Custom Scripts colors-help: All colors should be specified in "#RRGGBB" hexadecimal format where "RR" is the hex value for red, "GG" is the hex value for green, and "BB" is the hex value for blue. Document background: Document background Document title: Document title Document text: Document text Table grid color: Table grid color Table header background: Table header background Table header text: Table header text Table cell background: Table cell background Table cell background for current day: Table cell background for current day Table cell background for days with events: Table cell background for days with events Table cell background for weekends: Table cell background for weekends Table cell background for other month: Table cell background for other month Week number color: Week number color Event popup background: Event popup background Event popup text: Event popup text Invalid setting name XXX.: Invalid setting name "XXX". ######################################## # Page: includes/formvars.php # Fatal Error: Fatal Error Invalid data format for: Invalid data format for ######################################## # Page: includes/init.php # Go: Go ######################################## # Page: includes/translate.php # Browser Language Not Found: Browser Language Not Found not supported: not supported English: English English-US: English-US Afrikaans: Afrikaans Albanian: Albanian Arabic: Arabic Basque: Basque Bulgarian: Bulgarian Catalan: Catalan Chinese (Simplified/GB2312): Chinese (Simplified/GB2312) Chinese (Traditional/Big5): Chinese (Traditional/Big5) Croatian: Croatian Czech: Czech Danish: Danish Dutch: Dutch Elven: Elven Estonian: Estonian Finnish: Finnish French: French Galician: Galician German: German Greek: Greek Hebrew: Hebrew Holo (Taiwanese): Holo (Taiwanese) Hungarian: Hungarian Icelandic: Icelandic Indonesian: Indonesian Italian: Italian Japanese: Japanese Korean: Korean Lithuanian: Lithuanian Norwegian: Norwegian Polish: Polish Portuguese: Portuguese Portuguese/Brazil: Portuguese/Brazil Romanian: Romanian Russian: Russian Serbian: Serbian Slovak: Slovak Slovenian: Slovenian Spanish: Spanish Swedish: Swedish Turkish: Turkish Welsh: Welsh Browser-defined: Browser-defined event: event journal: journal 0: 0 1: 1 2: 2 3: 3 4: 4 5: 5 6: 6 7: 7 8: 8 9: 9 ######################################## # Page: includes/trailer.php # My Calendar: My Calendar Unapproved Entries: Unapproved Entries Search: Search Import: Import Export: Export Add New Entry: Add New Entry Add New Task: Add New Task Login: Login Logout: Logout Current User: Current User Help: Help Home: Home Back to My Calendar: Back to My Calendar Another Users Calendar: Another User's Calendar Go to: Go to Views: Views Reports: Reports Manage calendar of: Manage calendar of ######################################## # Page: includes/user-nis.php # incorrect password: incorrect password no such user: no such user DEFAULT CONFIGURATION: DEFAULT CONFIGURATION Invalid user login: Invalid user login Database error: Database error ######################################## # Page: includes/config.php # Could not find settings.php file...: Could not find "settings.php" file.
Please copy "settings.php.orig" to "settings.php" and edit for your site. Incomplete settings.php file...: Incomplete settings.php file... Could not find XXX defined in...: Could not find "XXX" defined in your "settings.php" file. You must define XXX in: You must define "XXX" in the "settings.php" file. ######################################## # Page: includes/access.php # Account: Account Security Audit: Security Audit Administrative Tools: Administrative Tools Advanced Search: Advanced Search Assistants: Assistants Category Management: Category Management Day View: Day View Edit Event: Edit Event View Event: View Event Layers: Layers Month View: Month View Preferences: Preferences System Settings: System Settings Common Trailer: Common Trailer User Management: User Management Manage Views: Manage Views Week View: Week View Year View: Year View Invalid function id: Invalid function id ######################################## # Page: includes/dbi4php.php # Error connecting to database: Error connecting to database db_type not defined.: db_type not defined. invalid db_type: invalid db_type Cache cleared from previous SQL!: Cache cleared from previous SQL! Error executing query.: Error executing query. Unfortunately, XXX is not implemented for: Unfortunately, XXX is not implemented for Unknown ODBC error.: Unknown ODBC error. Unknown error.: Unknown error. Error opening cache dir: Error opening cache dir delete: delete Could not XXX file: Could not XXX file ######################################## # Page: includes/date_formats.php # LANGUAGE DEFINED: LANGUAGE DEFINED ######################################## # Page: includes/xcal.php # MO: MO TU: TU WE: WE TH: TH FR: FR SA: SA SU: SU Daily: Daily Weekly: Weekly Monthly: Monthly Yearly: Yearly Interval: Interval Months: Months Month Days: Month Days Days: Days Weeks: Weeks Position: Position Week Start: Week Start Until: Until Count: Count Inclusion Dates: Inclusion Dates Exclusion Dates: Exclusion Dates Unnamed Event: Unnamed Event Scheduling Conflict: Scheduling Conflict conflicts with the following existing calendar entries: conflicts with the following existing calendar entries Event Imported: Event Imported Palm Pilot: Palm Pilot ######################################## # Page: includes/classes/Doc.class # bytes: bytes kb: kb Mb: Mb ######################################## # Page: includes/classes/WebCalMailer.class # Notification: Notification authenticate: SMTP Error: Could not authenticate connect_host: SMTP Error: Could not connect to SMTP host: data_not_accepted: SMTP Error: Data not accepted encoding: Unknown encoding: execute: Could not execute: file_access: Could not access file: file_open: File Error Could not open file: from_failed: The following From address failed: instantiate: Could not instantiate mail function mailer_not_supported: mailer is not supported provide_address: You must provide at least one recipient email address. recipients_failed: SMTP Error: The following recipients failed: ######################################## # Page: includes/classes/captcha/captcha.php # Enter Characters Seen in Graphic: Enter Characters Seen in Graphic Enter the correct letters and numbers from the image into the text box...: Enter the correct letters and numbers from the image into the text box. This small test serves as access restriction against malicious bots. Simply reload the page if this graphic is too hard to read. Challenge/Response: Challenge/Response ######################################## # Page: includes/js/edit_remotes.php # Invalid color: Invalid color Color format should be RRGGBB.: Color format should be '#RRGGBB'. URL cannot be blank.: URL cannot be blank. ######################################## # Page: includes/js/availability.php # Change the date and time of this entry?: Change the date and time of this entry? ######################################## # Page: includes/js/pref.php # Invalid color for document background.: Invalid color for document background. Invalid color for document title.: Invalid color for document title. Invalid color for table cell background.: Invalid color for table cell background. Invalid color for table cell background for today.: Invalid color for table cell background for today. Invalid work hours.: Invalid work hours. ######################################## # Page: includes/js/edit_user.php # Username cannot be blank.: Username cannot be blank. The passwords were not identical.: The passwords were not identical. ######################################## # Page: includes/js/edit_entry.php # You have not entered a Brief Description: You have not entered a Brief Description The time you have entered begins before your preferred work hours. Is this correct?: The time you have entered begins before your preferred work hours. Is this correct? Invalid Event Date: Invalid Event Date Please add a participant: Please add a participant Invalid Date: Invalid Date You have not entered a valid time of day: You have not entered a valid time of day ######################################## # Page: includes/js/admin.php # Server URL is required.: Server URL is required. Server URL must end with /.: Server URL must end with '/'. Invalid color for table grid.: Invalid color for table grid. Invalid color for table header background.: Invalid color for table header background. Invalid color for table text background.: Invalid color for table text background. Invalid color for event popup background.: Invalid color for event popup background. Invalid color for event popup text.: Invalid color for event popup text. ######################################## # Page: includes/js/edit_layer.php # layer: layer ######################################## # Page: includes/js/export_import.php # File type does not match Import Format: File type does not match Import Format ######################################## # Page: includes/js/edit_nonuser.php # Calendar ID cannot be blank.: Calendar ID cannot be blank. First and last names cannot both be blank.: First and last names cannot both be blank. ######################################## # Page: includes/js/visible.php # Invalid Color: Invalid Color ######################################## # Page: includes/menu/index.php # This Week: This Week This Month: This Month This Year: This Year Exit: Exit Add New Event: Add New Event Delete Entries: Delete Entries My Views: My Views Manage Calendar of: Manage Calendar of My Reports: My Reports My Profile: My Profile Public Calendar: Public Calendar Unapproved Events: Unapproved Events User Manager: User Manager Help Contents: Help Contents About WebCalendar: About WebCalendar ######################################## # Page: tools/reload_remotes.php # Include Path: Include Path Deleting events for: Deleting events for Importing events for: Importing events for From: From Events successfully imported: Events successfully imported No data returned from: No data returned from for non-user calendar: for non-user calendar No Remote Calendars found: No Remote Calendars found Remote Calendars not enabled: Remote Calendars not enabled ######################################## # Page: tools/send_reminders.php # could not find event id: could not find event id could not find event id XXX in database.: could not find event id XXX in database. Administrator: Administrator task: task This is a reminder for the XXX detailed below.: This is a reminder for the XXX detailed below. Start Date: Start Date Start Time: Start Time Duration: Duration Pecentage Complete: Pecentage Complete Access: Access Created by: Created by Updated: Updated Reminder: Reminder